ligne de montage meaning in English
assembly line
Examples
- In late 1957 production was transferred from Longbridge to the MG plant at Abingdon.
La ligne de montage fut transférée fin 1957 de Lonbridge à la nouvelle usine MG d'Abingdon. - Early experiments using a moving assembly line to make cars were also conducted there.
Les premières expériences utilisant une ligne de montage mobile pour assembler des voitures sont également menées là-bas. - RP-63A/C "Pinball" Target aircraft with five modified from P-63As and 95 modified on production lines; in 1948, surviving RP-63A aircraft were redesignated QF-63A.
RP-63A/C Pinball Avion cible obtenu à partir de 5 P-63A modifiés et 95 modifiés directement sur la ligne de montage ; en 1948, les RP-63A « survivants » furent redésignés QF-63A. - Enola Gay was personally selected by Colonel Paul W. Tibbets Jr., the commander of the 509th Composite Group, on 9 May 1945, while still on the assembly line.
L'avion Enola Gay est personnellement choisi par le colonel Paul Tibbets, le commandant du 509th Composite Group, le 9 mai 1945, alors qu'il est encore sur la ligne de montage. - The new factory functioned until 1970 and, in addition to its fully automated moving assembly line, it included modern welding and painting machinery as well, the latter obtained at a cost of US$15 million.
Cette nouvelle installation a fonctionné jusqu'en 1970 le long de sa ligne de montage à mouvement totalement automatisé, qui comprenait le soudage et des machines modernes pour le vernissage, ces dernières obtenues à un coût de 15 millions de dollars.